ホーム :4.インターネットの利用 :3) 電子メールの利用方法 :


E メールの返信のタイトルについてくる[RE]は何の略?

前へ 次へ

私はreplyの略とするのが一番しっくり来ると思います.
以下のサイトも参考にしてください.

参考: http://www.ml-info.com/weekly/archives/2003/030515o.html

略称ではなくREという接頭語を意味するという説があります

リターン つまり折り返し という意味だと聞いていますが、

re: は、英語でちゃんと意味のある単語で、「〜について」とか「〜の件」という意味の接頭辞になります。アメリカではe-mailに限らず、普通の文書でも使われます。
日本で、パソ通とかe-mailで使われる時には、本来の意味でなく、「reply」や「response」の略で使われるという解釈が広まって、どちらかというと、そちらの意味で使っている人が多いと思います。

"Regard"の略だったと思います。

正式にはRegarding(〜の件で)です。

英語にもなっていますが、ラテン語が起源です。今は略ではなく一単語です。




3) 電子メールの利用方法 に戻る

『買い物する際は、製品の研究と比較、そして値段の比較をしましょう』